Athanaël Denys de la Bonnaventure est mis en compétition avec ses frères pour la succession d'un colossal empire commercial, la SAS Denys Pharma. En quête du titre de maître pokémon de la ligue de Mhyone, il part donc à l'aventure en compagnie de Kaiser, un Embrylex.

Celle-ci lui permet alors de rencontrer divers individus : la belle Rachel Mirabeau, rêvant de devenir une grande coordinatrice par l'intermédiaire de pokémon Spectre, la jeune et jolie Maïlys qui le rejoindra sur les routes, mais encore aussi la charmante Elishtel, vainqueuse du concours de Bord-au-vent, Ren Lowel, un afficionados des insectes, ou encore l'étrange mais attachant Shinichi Kisaraga.

De même, une jeune dragonne, surnommée Adamantia, deviendra son premier dragon et évoluera en une vigoureuse Carmache. Enfin, c'est en cherchant à rejoindre Terra Nova qu'il croisera la route de son destin : le maître de la ligue de Mhyone...